PUBLICACIONES
Libros
Rivera Morelos, D. Velásquez- Upegui, E.P., Escobar Arboleda, Y.A., Tovar González, J. y Esquivel Moreno, L.I. (en prensa). Desarrollo de habilidades para la lectura y la escritura en la universidad. Volumen I. El resumen.
Ramírez Luengo, José Luis., & Velásquez-Upegui, E.P (eds) (2014). La Historia del Español Hoy. Estudios y Perspectivas. Lugo: Axac.
Velásquez-Upegui, E.P., & Rojas Malagón, K. (2008). Palabras y Sociedad: Una experiencia de trabajo sociolingüístico. Pereira: Ed. Moderna
Capítulos de libro
Velásquez-Upegui, E. P. (2019). “Entonación de enunciados declarativos de foco amplio en el español de Montevideo”. En: M. Cisneros (comp). Desde la interdisciplinariedad y la gramática. Bogotá: Ediciones de la U. pp 71-84.
Velásquez-Upegui, E. P., & Escobar-Arboleda, Y. A. (2017): “Queja amorosa y escritura femenina en el siglo XIX: el caso de las cartas de María Guadalupe Cuenca de Moreno”. En: B. Almeida & R. Díaz Moreno (eds): ‘Cansada tendré a Vuestra Excelencia con tan larga carta”. Mujeres y escritura en la historia del español. Lugo: Axac, pp. 115-132.
Velásquez-Upegui, E. P. (2017): “Entonación de enunciados interrogativos interaccionales en el español hablado en Colombia”. En: L. Orozco & A. Guerrero (eds): “Estudios de variación geolingüística”. Ciudad de México: INAH, pp. 251-262.
Velásquez-Upegui, E. P., & Escobar-Arboleda, Y. A. (2016). “Narcotráfico y prostitución: estereotipo de la mujer colombiana en noticias digitales mexicanas”. En: L. G. Ayala & L. F. Rodríguez (comps.), Masculinidad, crimen organizado y violencia. Santiago de Querétaro: Universidad Autónoma de Querétaro, pp 57-76.
Tabares Idárraga, L, López López, B., Velásquez-Upegui, E. P., Walker S.A., Tattay B.L., Wazorna, A. & Bañol Col, M. (2014). “Fórmulas de saludo en la lengua ẽbẽrã variación chamí. Aproximaciones al estudio de la (des)cortesía en la comunidad indígena Ēbẽrã Chamí en el departamento de Risaralda-Colombia”. En: J.M. Infante Bonfiglio & M.E. Flores Treviño. La des(cortesía) en el discurso. Perspectivas interdisciplinarias (imagen, actos de habla y atenuación). México: Universidad Autónoma de Nuevo León, pp. 147-180.
Velásquez-Upegui, E. P. (2014). “Aproximación al análisis del cambio semántico: el caso de perra, zorra y loba”. En: J. L. Ramírez Luengo y E. P. Velásquez-Upegui (eds). La Historia del Español Hoy. Estudios y Perspectivas. Lugo: Axac, pp 257-274.
Velásquez-Upegui, E. P. (2011). “Divergencia en el español de los medios en México y Colombia: El caso de la velar, oclusiva, sorda”. En: R. Ávila (ed). Variación del español en los medios. El Colegio de México: México. pp. 313-324.
Volúmenes colectivos
Velásquez Upegui, E. P. (2014). “Entonación en enunciados declarativos neutros, interrogativos y vocativos: comparación entre variedades dialectales”. En: P. Marín Butragueño y L. Orozco. (eds) Argumentos cuantitativos y cualitativos en sociolingüística. Segundo coloquio de cambio y variación lingüística. México: El Colegio de México. pp 221- 244.
Artículos en revista
Velásquez Upegui, E.P y Escobar Arboleda, J.A. (2019) Reconstrucción y representación de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa: periodismo informativo vs informe de investigación. RiHumSo - Revista de Investigación del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, 16, 8, pp. 3-24.
Giordano, M., Licea- Haquet, G.; Velásquez-Upegui, E. P.; y Holtgraves, T. (2019) Speech act recognition in Spanish speakears. Journal of Pragmatics, 141, pp 44-56
Vargas Vega, B. y Velásquez-Upegui, E. P. (2019). Adquisición de sustantivos deverbales del inglés como L2. Cuadernos de Lingüística, 33, pp .189-206
Carrasco Ortíz, H.; Alatorre Cruz, G.; Silva Pereyra, J.; Sanaphre Villanueva, M.; Velásquez-Upegui, E. P. (2018). Un acercamiento neurolingüístico al significado de los verbos ser y estar en construcciones predicativas adjetivales. Lengua y Habla, 22, pp 187-202.
Velásquez-Upegui, E.P., Acuña Garzón, O. L. y Soto Fajardo, D del C. (2018). Prosodia y actos de habla: Expresividad en el habla joven. Revista Ideas, IV, 4, pp. 1-20.
Vargas Vega, B. y Velásquez-Upegui, E. P. (2018). Características lingüísticas que afectan la adquisición de la morfología derivativa nominal en inglés como L2. ELUA, 32 , pp, 349-365. doi: 10.14198/ELUA2018.32.16
Velásquez-Upegui, E. P., Escobar-Arboleda, Y. A. (2018) “La estructura de la denuncia en El Salvador colonial siglos XVII-XVIII: texto y discurso”. Etudes Romanes de Brno 39, 2, pp 73-89.
Velásquez-Upegui, E. P. y Velázquez Patiño. E.P (2018). Prosodia de los actos de habla directivos: de los mandatos a los ruegos. Lenguas Modernas, 48. pp 105-119.
Robledo Silvestre, C. y Velásquez-Upegui, E. P. (2017). La desaparición de los 43 normalistas en México: una aproximación al análisis crítico del discurso en la prensa. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 8 (2), pp. 334-371.
Velásquez-Upegui, E. P. (2016). Diferencias prosódicas en la realización de vocativos: datos del español hablado en Colombia. ELA. Estudios de Lingüística Aplicada, 63, pp. 103-132
Velásquez-Upegui, E. P. (2016). Entonación de mandatos y ruegos en cuatro dialectos colombianos. Revista Lingüística y Literatura, 69, pp. 31-49.
Medina Gómez, L. y Velásquez-Upegui, E. P. (2016). Análisis prosódico del par adverbial sólo-solamente en el registro oral-informal del español de Monterrey. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 28, pp. 41-67.
Velásquez-Upegui, E. P. (2015) ¿Entonación de enunciados aseverativos con fuerza expresiva o de enunciados exclamativos? A propósito del español hablado en Colombia. Moenia, 2, pp. 111-130.
Velásquez-Upegui, E. P. (2014). Entonación en enunciados interrogativos transaccionales en el español hablado en Colombia. Revista Forma y Función, 27, pp 207-246.
Velásquez-Upegui, E. P. (2008). “Referentes léxicos empleados por hablantes hombres y mujeres de las clases alta y baja de la ciudad de Bogotá”. Cuadernos interdisciplinarios pedagógicos, 9. Armenia: Universidad del Quindio
Velásquez-Upegui, E. P. (2008). “La Lingüística y la sociolingüística: Alcances y limitaciones”. Cuadernos de Lingüística, 1. Maestría en Lingüística. Universidad Tecnológica de Pereira.
Velásquez-Upegui, E. P. (2008). “¡Mejor dicho! -Mejor dicho ¿qué? Diga algo”. En: Cuadernos de Lingüística, 2. Maestría en Lingüística. Universidad Tecnológica de Pereira.
Velásquez-Upegui, E. P. (2005). “Características sintácticas del habla bogotana: Construcción y uso del complemento circunstancial de compañía” Revista del lenguaje ITACA, 3. Valledupar, Universidad Popular del César. pp. 153-164.
Artículos de difusión
Velásquez-Upegui, E. P. (2007). “Las voces de mi ciudad” En: Periódico Universitario El Galpón. Universidad Tecnológica de Pereira. Colombia.
Reseñas
Velásquez-Upegui, E. P. (2014). Reseña J.I. Hualde, A. Olarrea y E. O’Rourke (eds). The Handbook of Hispanic Linguistics. Spanish in context. 11, 2, pp 275-285.
Velásquez-Upegui, E. P. (2006). “Reseña al Diccionario del español usual en México, dirigido por Luis Fernando Lara, México: el Colegio de México, 1996”. Lingüística y Literatura, 50, pp. 177-187.